Description
Bhoy Samagra : Edgar Allan Poe
Translator : Titas Das
Publisher : Book Farm
ভয় সমগ্র : এডগার অ্যালান পো
অনুবাদক : তিতাস দাস
সারাংশ :
ভয় পেতে ভালোবাসেন? হারিয়ে যেতে চান প্রাচীন ভিক্টোরিয়ান ভয়ের জগতে? যেখানে মৃতের হৃদয়ের ধুকপুকুনি শোনা যায় বাড়ির আনাচকানাচে কান পাতলেই। যেখানে সাক্ষাৎ মৃত্যুর রূপ ধরে অবলীলায় হেঁটে বেড়ায় ক্ষমাহীন প্লেগ। বা, দেওয়ালে জ্যান্ত কবর দেওয়া হয় কোনো হতভাগ্য মানুষকে!
আধুনিক রহস্যকাহিনির জনক এডগার অ্যালান পো-র সেরা পনেরোটি গা-ছমছমে ভয়ের গল্প সংকলিত হল ‘ভয় সমগ্র’-তে। শুধুমাত্র আদি ও অকৃত্রিম ভয়াল রসের গল্পই স্থান পেয়েছে এই সংকলনে। নির্বাচিত গল্পের সঙ্গে রয়েছে যথাযথ অলংকরণ ও প্রয়োজনীয় টীকা।
লেখকের লেখার ভাব যতটা সম্ভব অপরিবর্তিত রেখেই মূল ইংরেজি থেকে প্রতিটি গল্পকে বাংলায় অনুবাদ করেছেন তিতাস দাস। তাঁর মনোগ্রাহী, সহজ অনুবাদের মাধ্যমে পাঠকরা রন্ধ্রে রন্ধ্রে অনুভব করতে পারবেন কালজয়ী লেখকের এই অদ্বিতীয় সৃষ্টি। পাঠ শেষের পরেও প্রতিটি কাহিনি রেশ রেখে যাবে পাঠকের মনে।
Reviews
There are no reviews yet.